{"product_id":"terra-baixa-6dw5d8ey7c","title":"TERRA BAIXA","description":"\u003cp\u003e Literária és una col·lecció de grans obres de la literatura que s'ofereix al públic en tres nivells d'adaptació: BA és un nivell per a aquells lectors que aprenen l'idioma o que tenen dificultats lectores, redueix l'extensió del text original i ofereix l'obra a través d'un repertori léxic básic per a facilitar-ne la comprensió. ST transforma el registre literari en un registre més estándard, peró conserva gairebé tota l'extensió i la riquesa del text. LI ofereix el text original íntegrament i sense adaptació. Els tres nivells sempre es presenten amb una introducció i amb aclariments léxics al marge, així com amb il·lustracions que ajuden el lector a contextualitzar el text. Ha adaptat l'obra especialment per a aquesta col·lecció l'escriptor Pere Martí, que ens presenta una adaptació de Terra Baixa en un catalá pulcre i normatiu, molt apta per a tots aquells que encara no estan habituats a llegir obres literáries, peró que poden seguir bé un text en registre estándard. La versió de Pere Martí conserva tota la riquesa original de l'obra, l'actualitza, la fa més propera i la potencia. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e Número de páginas: \u003c\/strong\u003e 192\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e Año de edición: \u003c\/strong\u003e 2009.0\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e Editorial: \u003c\/strong\u003e  EDICIONS ROURE DE CAN ROCA \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e Idioma: \u003c\/strong\u003e  CAT \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e Autor: \u003c\/strong\u003e  Guimera, Ángel \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e EAN: \u003c\/strong\u003e  9788493668969 \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e Código interno: \u003c\/strong\u003e 567025\u003c\/p\u003e","brand":"Librería MATRIX ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54411337040196,"sku":"9788493668969","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/7675\/5012\/files\/978849366896_15bf0127-bde5-4e75-bf60-dad7bd0b30e8.jpg?v=1741443051","url":"https:\/\/libroseducacionfinanciera.com\/products\/terra-baixa-6dw5d8ey7c","provider":"libroseducacionfinanciera.com","version":"1.0","type":"link"}